求助cover letter 的问题

　　求助cover letter 的问题。I certify that this manuscript has not been published and will not be submitted elsewhere for publication while acceptance by the manuscript is under consideration. while后面怎么理解，大神给正确翻译一下!
===有问必答===
我证明，这个手稿尚未公布，不会在其他地方提交出版，同时接受书稿正在考虑中。而
----

也就是说while后面的的句子是在表达，我们接受我们的在你们的受理中？是这个意思吗
----
就是不会一稿多投了，在期刊没有决定是否录用前，不会改投其他期刊
----
就是人家已经在审阅你的手稿了，在人家决定是否收录你的手稿期间，你的手稿不会在任何地方出版。