强大的拒稿意见，有人见过没？见过的说下让我心理平衡一下

　　强大的拒稿意见，有人见过没？见过的说下让我心理平衡一下。前阵子投了一篇“Chemical Papers”，牛人同学们别笑，影响因子很低。结果今天的拒稿意见实在让人接受不了啊，居然因为另一篇学位论文可以会发表而拒了我的文章，很抓狂，有木有啊....
有没有虫虫们也有相似经历的啊？
拒的原因原文如下：
My research indicates that your manuscript is strongly overlapping with thesis of Nourredine Abdoulmoumine submitted to the Faculty of the Virginia Polytechnic Institute and State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science in Biological Systems Engineering in the year 2010 entitled as "Sulfate and Hydroxide Supported on Zirconium Oxide Catalysts for Biodiesel Production". Despite the fact that the thesis has apparently not been published yet, the thesis can be considered as a publication. Based on this, I have to reject your manuscript because of the lack of originality and novelty.
===有问必答===
这种情况是在罕见，赶紧投到另一个，不然这篇文章出来了你的文章就很难发了
----

although you are not aware of that thesis, it is considered open to all people in the world.

This is just like a paper published in very unpopular journal read by a small amount of readers, but it is there.
----
4楼2012-03-02 09:14:50
----
赶紧去投别家，我遇见过两次说 interesting and nicely presented， BUT too specific 拒稿的， 也是郁闷了一两天
----

看清楚，那个学位论文并没有发表，我上哪里去抄啊，只不过是好死不死大家做的一样了，这种情况界上应该很常见的，存在抄的问题吧？
----
This is very reasonable reject.
The thesis in the database is also considered known knowledge.